插畫

En Route !

En Route ! 

法文翻譯 出發!

針筆、水彩

2016

“En Route!” 描繪我有一陣子對未來感到徬徨時的心境.

故事從我離開最後一份打工認真做回藝術工作開始. 很快地我發現這條路比原本想像中更難走. 我在兩個選擇之間不停徘徊,躊躇不前. 要返回舒適圈呢,還是繼續追夢? 

2014年,離開最後一份打工工作

我的探索之旅

一、選擇愈多愈難決定

自從我決定要積極面對自己的職業生涯後,感覺選擇變多,要考慮的事情也是,所以對後果的擔心和焦慮也變更多了. 面對著無法預知的未來,我越來越容易猶豫不決.

二、創作當心理治療

可當我快被這一切壓得喘不過氣來時,腦海中浮現了一個畫面. 所有的煩惱、猜測、猶豫和恐懼就像一條條的道路. 有人說過,路是自己選的. 我想情緒也一樣.

於是我將他們都畫出來. 讓自己清楚看見這原本是隱形的壓力.

2017年,恢復平面設計工作

插畫裡的事物

"沒人能完全預知,選的路會把自己帶到哪裡去."

我在這綠色、扭扭彎彎的道路上開始了這趟冒險的旅程. 不管這路長什麼樣子我都不曾往回走,我喜歡這般探索我的人生,直到我遇到了第一個交叉口.

"面對令人感到沈重的人生交叉口."

每當我們必須做難做的決定時,通常都會有兩種選擇. 一種是走回自己熟悉的道路,另外一種是繼續冒險下去.

如果我走回自己熟悉的道路(粉紅色),那我就是走回家,走回原點.

如果我繼續走冒險的這一條(黃色),可能我還是會走回原點(藍色瀑布)、也可能路選對了可以繼續往下走(粉黃色的路)、或可能路越走越不像話到最後還是落在離原點不遠的地方(綠色道路和粉紅圍巾)、或者他只會讓我情緒高低起伏瘋瘋癲癲(五彩繽紛的路接著暴力的瀑布)、或者他會把我帶到懸崖邊上…… .

阻礙物的影響力

一、走!

路途的起點有個工廠,它代表著我在銷售業的最後一份打工.

"往回走的路,盡頭是個不存在的地方."

二、誘惑

接著是個誘人的收音機. 它引誘著我走上返回舒適圈的道路。這路圍繞著蠟燭. 蠟燭就像我剩下的時間與機會,慢慢地被消耗掉. 如果繼續往下走,這路將把我們帶到美麗的金色草木中. 但這往回走的路盡頭是個不存在的地方. 牆壁的另一邊有個原野,那是我家住宅區的入口. 但它被這道紅牆隔離起來了,我再走也只是沿著牆壁走而已,回不去了.

"每當我們必須做難做的決定時,通常都會有兩種選擇."

三、評論、金錢、自尊究竟是敵是友

道路間藏著一顆眼睛,每當我學一個教訓,它便盯著我看,讓我感到羞愧.

再來是飄在空中的一張金色紙幣,蒙蔽著我將我化身為金錢的奴隸.

最後,太多的挫敗讓我變得自負. 我在路上亂插旗子,似乎想要證明些什麼,卻什麼都證明不了.

"對敵友執迷不悟,走向不像話的路."

藍天綠地,安逸的生活環境

但我的天是紅的,地是深藍的. 像碧藍的藍色,透明的海水,又不太像..

"含糊、可怕的地方."

因為空氣十分沈重

對喜歡的事情太過於熱情,造成壓力.

還有可疑、抽象的地面

他像是堅硬又像液體.

為了找到前進的勇氣而探索

我發現,隨著年齡的增長,我對無法預測的未來越容易感到徬徨,也更容易懷疑自己. 我很清楚每條路都有它的好和壞,更不是因為大家都說哪一條路最好就一定是適合自己的.

所以為了能提起勇氣繼續前進,我學習多認識內心的擔憂和疑慮. 這人生再看不懂也得繼續探索下去. 所以不管是好是壞,En Route ! 出發吧.

作品展出_

09.09 – 01.10.2017

在臺中市港區藝術中心

來自地平線的訊息藝術展

 

02.10 – 01.11.2017

KELLERSTUDIO畫廊(台中)

來自地平線的訊息藝術展

KELLERSTUDIO畫廊來自地平線的訊息藝術展